Какие артикли использовать с географическими названиями в английском языке

В английском языке существуют два основных типа артиклей: определенный артикль “the” и неопределенный артикль “a/an”. Однако с географическими названиями чаще всего используется либо “the”, либо нулевой артикль, когда он вовсе отсутствует.

Из-за того, что универсального правила нет, у многих, кто только начинает учить английский язык, часто возникают проблемы с артиклями разных групп географических объектов.

Страны

Для большинства названий стран артикль применять не нужно. Однако здесь есть несколько основных исключений. Он необходим в том случае, если название государства:

• состоит из нескольких слов: the United States of America;
• представляет собой скопление островов: the Seychelles;
• используется во множественном числе: the Netherlands.

Города и села

Здесь такая же ситуация, как и с названиями стран: для большей части характерно отсутствие артикля. Исключение – город Гаага (the Hague). Но вот для фразы «the city of Moskow/New York/Berlin артикль необходим.

Водные географические объекты

Это довольно обширная группа названий, объединяющая в себе реки, озера, моря, океаны, заливы, течения, лагуны. Общее правило гласит: если в водном объекте «стоячая» вода, то без артикля. Если там могут быть течения – то используем “the”.

Так в названиях озер и лагун артикля нет. Также к этому списку добавляются некоторые заливы и водопады: go to Hudson Bay, trip to Victoria Falls и так далее.

И куда же без исключений! Если мы говорим о группе прудов или озер, то “the” уже нужен: the Blue Lakes.

Всегда добавляем артикль, если упоминается название:

• моря: the Black Sea;
• океана: the Southern Ocean;
• реки: the Amur River;
• пролива: the Bering Strait;
• течения: the Caribbean Current.

Острова

Мы уже упоминали, что государства, названия которых представляют собой скопления островов, используются с артиклем “the”. Когда речь идет о единичном острове, то “the” не нужно: I am flying to Jamaica.

Горы

Тот же принцип, что и для островов, применим к горам: английский язык в этом плане весьма логичен. При упоминании горных хребтов следует использовать определённый артикль, но если речь идёт о конкретных горах, то артикль не требуется. Сравните: the first ascent to Mount Everest и Emily visited this resort in the Alps.

Другие названия географических объектов

Перед названиями плоскогорий и пустынь ставится артикль “the”, в то время как для долин он не нужен. Для исключений нет определенного правила, поэтому их придется запомнить: the Valley of the Kings и the Nile Valley.